Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер:
Актёры: Бурак Дениз, Гюркан Уйгун, Ирем Алтуг, Су Бурджу Джошкун, Месут Акуста, Рючхан Чалышкур
Описание: «Ночная сказка» перенесет на экран невероятную любовь комиссара Махира и девушки из Йорука Канфезы, которая начинается в волшебной атмосфере Памуккале и продолжается до особняка Асаф-бея в
Гений
Оригинал: Deha
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Умут Арал
Актёры: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу
Описание: Сериал Гений расскажет историю мести, которая начинается с противостояния отца и сына спустя годы. Джесур, единственный ребенок злой пары, такой как Айсель и Искендер, является персонажем,
Жемчужные зёрна
Оригинал: Inci Taneleri
Год: 2024
Жанр: драма
Режиссер: Шенол Сонмез, Firat Averbek
Актёры: Йылмаз Эрдоган, Хазар Эргючлю, Сельма Эргеч, Ясемин Чонка, Гювен Кырач, Мустафа Йылдыран, Улкю Хилал Чифтчи, Orkuncan Izan, Furkan R. Demirel, Kayra Sir
Описание: Погружаясь в захватывающий мир сериала "Жемчужные зёрна", вы станете свидетелями трогательной истории обычной семьи, где ежедневная рутина переплетается с драматическими
Голубая клетка
Оригинал: Maviye Sürgün
Год: 2023
Жанр: мелодрама
Режиссер: Nezaket Coskun
Актёры: Джанер Джиндорук, Дамла Сонмез, Серкан Алтунорак, Бюлент Шакрак, Айча Эртуран, Рухи Сары, Гёкшен Атеш, Amina Koyuncular, Синан Сиджимоглу, Gürberk Polat
Описание: Успешный спецназовец SAT Али ( Джанер Чиндорук ), временно отстраненный от должности после расследования, взял с собой детей и жену после известия о прискорбной и смертельной болезни своей
Бахар
Оригинал: Bahar
Год: 2024
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
Актёры: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Aykut Selahattin Süslüer, Ecem Özkaya, Элит Чам, Nil Sude Albayrak, Хатидже Аслан, Alisa Sezen Sever, Sena Kalip
Описание: В трогательном сериале рассказывается история Бахар, чья жизнь казалась идеальной до рокового диагноза. Ее мир рушится, а окружающие преображаются на ее глазах. Любимый муж Тимур
Глаза змеи 5: Это всё наше, Алтан, посмотри.
Оригинал: Hep Yek 5: Bizim Seyimiz Mi Altan
Год: 2022
Жанр: Комедия
Режиссер: Bilal Kalyoncu
Актёры: Орхан Айдин, Önder K. Açikbas, Эмир Бендерлиоглу, Ömer Naci Boz, Türker Firat, Джансу Фырынджи, Gokhan Gunes, Сермиян Мидьят, Туна Орхан, Ahmet Ozdas
Описание: Прошел год после событий, связанных с Али Капканом. Его отец получает поздравления от заключенных, а сам Али выходит из тюрьмы, готовый вернуться к прошлой жизни. У ворот его встречают
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultani
Год: 2024
Жанр: Исторический, Драма
Режиссер: Шафак Бал
Актёры: Селим Байрактар, Серкан Чайоглу, Фикрет Кускан, Сечкин Оздемир, Туба Унсал, Синан Албайрак, Esila Umut, Бюлент Алкис, Эртугрул Постоглу, Айшегюль Гюнай
Описание: В центре внимания — победоносная жизнь Мехмеда Завоевателя, одного из самых важных правителей в истории Османской империи.
Черное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Улуч Байрактар
Актёры: Хафсанур Санджактутан, Лейла Танлар, Арас Айдын, Бурак Тозкопаран, Генджо Озак, Илькер Аксум, Гёзде Чигаджи, Эсра Дерманджиоглу, Эдже Услу, Бурак Серген
Описание: Сумру, бросившая своих близнецов в юном возрасте, выходит замуж за богатого бизнесмена Самета. Спустя годы близнецы Ной и Мелек узнают, кто их мать, и приезжают в Каппадокию. В великолепном
Неверный
Оригинал: Sadakatsiz
Год: 2020
Жанр: Триллер, Драма
Режиссер: Неслихан Ешилюрт, Левент Тюркан, Benal Tahiri
Актёры: Джансу Дере, Джанер Джиндорук, Мелис Сезен, Озге Оздер, Гёзде Седа Алтунер, Алп Акар, Назлы Булум, Таро Эмир Текин, Зеррин Нишанджи, Mutlunur Lafçi
Описание: Ася, талантливый врач, благополучно замужем и растит сына. Ее жизнь кажется идеальной, но все рушится, когда она узнает об измене мужа Волкана. Оскорбленная Ася публично разоблачает
